スコティッシュボーダーズで訪れた場所について（3）
Kelso
Kelsoはツイード川の畔の美しい町です。Kelso Abbeyは４大修道院跡の中で唯一無料で見ることができます。ただし、残っている部分は少ないです。中心の広場からRoxburgh Streetを進んで行くと、住宅の間からツイード川沿いに抜けられます。ツイード川沿いは広々と芝生になっていて天気の良い日の散歩にはうってつけです。そのまま川に沿って町外れの方に歩いて行くとFloors Castleがあります。Floors Castleは、実際に貴族が住んでいる現用の邸宅です。時間の関係で寄ることができませんでしたが、素晴らしい立地にあり、中を見てみたかったです。庭は一年中、建物内は春から秋にかけて見ることができるようです。
Norham
NorhamはBorders地方の東側、Berwickに近い場所にあります。ツイード川を見下ろす小高い丘の上にNorham Castleが立っています。Norham Castleは今では管理する者もなく、崩壊が進んでいるとどこかで読んだ憶えがあって、夕方見に行ったのですが、まったく管理されていない訳ではないらしく、入口が閉まっていて近くで見ることができませんでした。開いている時間が書いてありましたが、忘れてしまいました。行かれる方は調べてみてください。城から少し歩いたところに住宅街があるだけで、観光客が立ち寄れるような場所は周りに他に見当たりませんでした。
Day set on Norham's castled steep,
And Tweed's fair river, broad and deep,
And Cheviot's mountains lone;
The battled towers, the donjon keep,
The loophole grates where captives weep,
The flanking walls that round it sweep,
In yellow lustre shone.
The warriors on the turrets high,
Moving athwart the evening sky,
Seemed forms of giant height:
Their armour, as it caught the rays,
Flashed back again the western blaze,
In lines of dazzling light.
Marmion, Canto First, I.
