The Scottish Bordersの旅

2019年2月にスコティッシュボーダーズを旅したときのノウハウを書いています。

LNER

Berwick-upon-TweedからロンドンへはLondon North Eastern Railway (LNER)という鉄道会社の鉄道が通っています。イギリスの長距離鉄道は値段が一定でなく、時間帯などによって変動します。チケットはインターネットでも、駅の券売機でも購入できます。ただ、…

スコティッシュボーダーズで訪れた場所について(4)

Holy Island リンディスファーンの福音書で有名なLindisfarne Prioryの遺跡とLindisfarne Castleがあります。その周辺は自然保護区になっており、内陸とは違った雄大な景色が広がっています。Prioryは、崩壊がかなり進んでしまっていて、ScottのMarmionにあ…

スコティッシュボーダーズで訪れた場所について(3)

Kelso Kelsoはツイード川の畔の美しい町です。Kelso Abbeyは4大修道院跡の中で唯一無料で見ることができます。ただし、残っている部分は少ないです。中心の広場からRoxburgh Streetを進んで行くと、住宅の間からツイード川沿いに抜けられます。ツイード川沿…

スコティッシュボーダーズで訪れた場所について(2)

Jedburgh Jedburghへは修道院跡を見る目的で行きました。GalashieldsのバスターミナルでもらってきたJedburghのパンフレットを見てもその他にめぼしい場所はなさそうでしたが、バス停の近くに観光案内所があったので、見所は他にもあったのかも知れません。M…

スコティッシュボーダーズで訪れた場所について(1)

今回からは、訪ねた場所について簡単に紹介していきたいと思います。 Melrose Melroseはとても小さな町です。Melrose Abbey以外にはこれといった見所はありませんが、Melrose Abbeyは町の中心に近く、保存状態もよくて見応えがあります。あまり時間のない方…

Borders Busesの乗り方

ボーダーズ内に鉄道は走っておらず、利用できる公共交通機関はバスのみです。しかし、ボーダーズ地方にはあまり観光客が来ないのか、それともみな自家用車でくるのか、オフシーズンだったからなのか、Borders Busesはあまり観光客に利用しやすいとは言えない…

スコティッシュボーダーズへの旅の準備(特にスマホのSIMカードについて)

服装 旅行に行くことを決めてからヨークに住んでいる友人に気候について聞いてみると、日本よりも寒く、天候がころころと変わり、天気予報があてにならないということを教えてくれました。そこで、寒さが苦手な私はカイロやら極厚のインナーやらを買い込み、…

スコティッシュボーダーズへの卒業旅行

5年間通っていた夜学の卒業を間近に控え、卒業論文のテーマにしたスコットランドの作家Sir Walter Scottにゆかりの場所を訪ねるべく、スコティッシュボーダーズへの卒業旅行に出かけました。 「地球の歩き方」やLonely Planet、ネット検索で情報を集めまし…